淺草算盤專賣店

這其實是三年多前的照片了，當時路過看到覺得有趣，就隨手拍了個店門口櫥窗的照片。現在看還真是各種算盤、應有盡有。

「山本そろばん店」，そろばん (soroban) 就是算盤，這是間從昭和初期就開店，現存東京獨一無二的算盤專賣店，從淺草地鐵站走過去約五分鐘。

下面照片最右邊的長算盤有 57檔，這是做大生意用的吧 🙂 據說店內還有 139檔，接近兩公尺長的算盤！

它的旁邊是俄羅斯算盤。

中間下面是岸高文夫 (這位不知是誰) 設計的算盤，看起來算珠長得像日本象棋的棋子，像電燈開關般上下撥打。感覺造型頂優雅的，但似乎製造起來會更「搞工」？

中間上方有個三株一檔的超小算盤「開運厄除」護身符，店家還好心特別附上了英文說明。只有三顆珠子，就沒法子打出 4 跟 9 這兩個數字來，那就不能拿來計算。但這樣正剛好，因為日本人本來不喜歡 4 (讀音接近「死」) 跟 9 (讀音接近「苦」)，而且顯示出來的數字 8 = 八，一向被認為是個吉數，所以三子算盤就變被拿來當作附身符了。真是適合數學家的伴手禮ㄚ，下次去淺草非過去買幾個不可。

更左上角四株一檔的小算盤功能不同，它是用來祈求考試合格的。合格的日語讀音是 ごうかく (goukaku)，小算盤把上檔、表示5的珠子固定住了 ，下面的四顆珠子也黏成一體，因此這算盤只能打出 5 (讀音 go)  或 9  (讀音 ku)，”go ka ku” ，所以也就非及格不可囉。(這裡有更詳細的圖文解說) 面臨考試煎熬的人，這個幸運符也是非買不可。 🙂

這間算盤店實在就像個小型博物館，似乎也還蠻歡迎人進去參觀。不過畢竟還是要注意禮節，有部落客報導近年店家已經在展示品上加掛了「請不要用手碰觸」的牌子。也是啦，店裡許多都是該進博物館等級的珍貴古物了，木造的算盤珠子更是容易受到手上汙垢、汗水的侵蝕，更得小心保護。

附記：Wiki上說中國的古算盤設計成上檔兩株、下檔五株，是為了配合一斤16兩，這樣就可以當作16進位的計算器。是有道理咧，但真的是這樣嗎？！那為啥中小學的珠算老師對我們胡說是古人笨，不懂得一檔六顆珠子就夠用了！